你们好!

　　惊悉5月12日下午四川汶川地区发生7.8级强烈地震，强烈地震波及全国多个省区，给灾区人民的生命、财产造成了巨大的损失。

　　这是继年初冰雪冻灾之后，中国大地面临的又一场天灾。在此，中控集团对所有受灾地区的用户表示深切同情和诚挚慰问，并将全力支持救灾和重建工作，提供各项振灾救援帮助和技术服务。

　　从12日晚上开始，中控已积极行动，紧急布署各项救援工作。在外出差的褚健董事长、金建祥总裁也非常重视和关心灾情，特别指示一定要关注、关心受灾地区的用户安全。目前，中控集团已启动了一系列救援工作，包括向受灾地区捐款，并倡议全体员工紧急行动，援助灾区，给予受灾地区的人民温暖和支持，帮助重建家园、渡过难关。

　　温家宝总理说：“在灾害面前，最重要的是镇定、信心、勇气。我相信，在党中央和国务院的坚强领导下，广大军民团结一致、众志成城，我们一定能够战胜这场特别重大的地震灾害。”

　　我们相信，在中国政府和中国领导人坚强有力的领导下，在社会各界的关心和帮助下，所有灾区人民，我们的所有灾区用户，一定能够克服地震造成的困难，早日恢复正常的生产和生活。

　　天灾无情人有情，中控也将以实际行动证明，灾区的用户朋友：此时此刻，我们和你们在一起!