编者语：2009年9月8日，阿海珐集团输配电部在上海宣布，其中国技术中心在上海漕河泾浦江高科技园区正式破土动工。该中心初期投资约4.7亿元人民币，是跨国输配电企业在中国成立的首家研发中心。

　　9月8日，阿海珐集团输配电部在上海宣布，其中国技术中心在上海漕河泾浦江高科技园区正式破土动工。该中心初期投资约4.7亿元人民币，是跨国输配电企业在中国成立的首家研发中心。

　　阿海珐输配电主席兼首席执行官葛菲利表示：“阿海珐输配电中国及全球的业务迅速增长，为了满足业务发展需要，阿海珐输配电决定在中国成立技术中心。中国技术中心将能够试验最高电压等级的特高压电网设备。阿海珐输配电中国技术中心将针对中国客户需要开发产品，为中国的电网建设提供高效的技术支持。”

　　深耕中国市场

　　2004年以来，阿海珐输配电在中国进行的一系列重大本土化行动，聚焦了媒体和公众的目光，也得到了广大中国用户日渐上升的认同。阿海珐输配电一直对中国市场情有独钟。自2006年到2009年的近4年间，阿海珐输配电动作频频，先是在厦门投产两家新厂，紧接着又收购了雷兹高压互感器业务，之后又在苏州开办了其全球第三家气体绝缘组合电器工厂。2007年年底又宣布与我国配电变压器龙头企业顺特电气有限公司合资，以扩大在华市场份额。2008年9月，阿海珐输配电与上海电气集团宣布建立战略合作关系，瞄准高端输配电技术，开发制造当代国际一流的超高压、特高压、特大型变压器。2009年5月双方合资的武汉变压器工厂——全球首家经过认证的变压器“绿色”工厂正式开业投产。6月份两家合资的GIS核心配件工厂在无锡和扬州同时开业。

　　要立足于中国市场，首先必须贴近客户，阿海珐输配电的策略就把最先进的技术不断地以滚动的方式引入到中国企业、合作伙伴以及用户。阿海珐输配电把本地化和国产化放在一个很重要的战略位置上，希望在中国以一个本地企业的姿态出现，而不是一个外来者。阿海珐输配电不断把最新的技术带入中国，与伙伴们共同分享这些技术，共同发展。

　　阿海珐输配电中国技术中心正是秉承这一战略思想成立的，该技术中心为阿海珐输配电中国乃至全球的业务持续增长提供所需的技术支持。中国是全球最大的输配电市场，在开发和应用特高压交流和特高压直流技术领域处于全球领先地位。阿海珐输配电中国技术中心将在本地化研发中发挥重要作用，以满足中国输配电市场的需要。

　　中国技术中心的现状

　　几年来，阿海珐输配电在中国的业务和投资均在快速增长。阿海珐输配电在中国销售的产品大多在中国本土生产。为此，阿海珐输配电的生产能力、员工人数和业务范围均在迅速扩展。阿海珐输配电的目标是不仅在中国生产制造，更要进一步在中国进行产品设计和研发，中国技术中心将在这方面担当重要角色。事实上，与在中国的竞争对手的任何研发中心相比，阿海珐输配电中国技术中心的业务范围更广、技术含量更高。

　　阿海珐输配电中国技术中心总经理李乃湖博士说：“阿海珐输配电中国技术中心的目标是通过本地产品研发推动阿海珐输配电在中国的业务增长，并为阿海珐输配电的全球研发提供支援。”

　　据李乃湖博士介绍，阿海珐输配电中国技术中心现阶段的工作重点包括以下四方面：一、参与阿海珐输配电的中长期研发项目。二、积极参与各产品线的研发项目，支持在中国各个工厂的产品开发。三、与中国学术机构和行业伙伴建立密切的合作关系，组建强大的本地研发团队，掌握各种先进技术，尤其是中国居世界领先优势的技术。四、展示在中国参与建设先进电网、发展尖端技术的愿景和决心。

　　阿海珐输配电中国技术中心将拥有特高压交流和特高压直流测试装置，测试电压高达1200千伏交流和1000千伏直流，开创中国以至亚太地区的先河。此外，中国技术中心还将具备全方位的产品开发和材料分析试验设备以及先进的仿真工具。阿海珐输配电中国技术中心将为其350名工程师提供先进的研发环境。李乃湖博士说：“中国技术中心是阿海珐输配电全球研发机构的一员，与中国的销售团队和工厂保持紧密联系与合作，以使阿海珐输配电及时掌握市场的需求与变化，为客户提供高效的技术支持。”

　　阿海珐输配电早已建立了高效的研发流程积极与客户互动：从新产品开发或产品升级、到组织客户研讨会，或建立用户群以收集客户意见和进行售后服务。同时，中国技术中心还与国内的大学和行业伙伴合作，共同推动输配电行业的技术进步。  

　　李乃湖博士说：“到今年年底，中国技术中心将拥有约220名员工。阿海珐输配电中国技术中心正在招揽各个领域的人才，包括电力系统分析员、CFD模拟工程师、软件工程师及嵌入式软件工程师。通过系统化及全面的方式组建和管理新的团队，例如安排员工前往国外接受培训和工作，由经验丰富的专家指导，重视员工的软技术发展，提供项目管理培训等，给予员工全面的培训和发展机会。”

　　推动行业技术创新本土化

　　中国电网的发展特别是特高压电网的建设代表了全球的发展趋势，市场不断增长，这给全球输配电设备供应商带来了创新的挑战，阿海珐输配电将用全球的强大后盾直面这个挑战，为此做出更大的贡献。阿海珐输配电将继续加大在中国的投资，把最先进的制造技术带到中国来，用更加完整的高品质产品来满足中国各行业用户的需要。阿海珐输配电正在且将持续推动在中国的技术创新本土化。

　　2005年，阿海珐输配电在清华大学成立清华阿海珐研发中心，这个中心旨在开发输配电领域的最先进技术；同时，中心研究的理论和技术应用于新产品的开发。这个中心也是阿海珐输配电在中国的技术培训基地。

　　2007年5月，阿海珐输配电与中国电力科学研究院建立战略合作关系。根据协议，中国电力科学研究院成为阿海珐输配电H-400高压直流换流阀在中国的认可授权使用者，这意味着阿海珐输配电加大力度进入中国快速发展的高压直流市场。

　　未来几年，阿海珐输配电中国技术中心将针对中国的实际情况，开发适合中国本地需求的技术和产品。阿海珐输配电是以技术创新为主导的公司，公司每年的研发费用占销售额的3.4%，到2010年，这个比例会上升到4%。阿海珐输配电技术创新与业绩改善全球副总裁赛林曾说：“阿海珐输配电将在产品、系统业务和服务等方面继续在中国的投资。不仅仅要在中国实现本地化生产，同时也要实现本地化研发。研发创新是阿海珐输配电全球战略的核心支柱，到2012年全球的研发投入将翻一番。”