北京１２月９日电  中国铁道部与阿尔斯通集团日前签署长期战略合作协议，构筑面向国际及中国铁路市场的长期战略合作伙伴关系。

    根据协议条款，阿尔斯通和铁道部将在既有的合作基础上（动车组和电力机车），加快双方在铁路领域的新合作，其中包括机车车辆（城际车辆、高速列车、机车）及信号系统（用于城际和高速铁路）。

    阿尔斯通将携手铁道部及其中国的合作伙伴，联合各方的优势，共同设计、研发和推广同时满足国内和国际市场需求的先进铁路产品及其解决方案。该协议将奠定阿尔斯通未来在巨大的中国市场上的地位，同时推动该合作向国际市场扩展。

    阿尔斯通董事长兼全球首席执行官柏珂龙说：“中国市场广阔，潜力巨大，一直是阿尔斯通最重要的战略市场。”

    法国阿尔斯通集团是全球５００强企业，在全球发电和轨道交通设施领域具有领先地位。