2008 年 10 月，江查理先生（Mr. JiroTchalikian）正式出任 Beckhoff 中国区总经理。

　　江查理先生，德国籍，曾在工业自动化领域的多家知名企业担任高级主管。加入 Beckhoff 之前在伦茨（上海）传动系统有限公司任技术支持与市场总监。早年曾在西门子德国公司、法国公司、台湾公司工业自动化及驱动集团担任 SIMATIC NET 产品经理、汽车行业客户项目经理以及市场推广负责人，随后几年担任施耐德电气台湾公司、法国公司市场经理、工业事业部副总监。25 年自动化领域的丰富工作经验，江查理先生不仅深谙自动化产品、技术、市场及销售，而且在多国的工作经历，使他熟练掌握和通晓 7 种国家的语言，特别是他的中文也达到了接近母语的水准。

　　作为工控行业开放式自动化系统和解决方案的领先供应商——Beckhoff，自 2001 年进入中国以来，业务发展迅速，2008 年中国区的销售额首次突破了一亿元人民币大关，当年业绩增长速度更是超过 100%。“是倍福的创新力吸引了我，公司 80%的销售额来自 2 年前开发的新产品，这是一个很有创新力和充满活力的公司”。 江查理先生坦言，“自动化市场的本质就是创新，自动化技术在不断的发展，客户的要求也在不断的提高，自动化企业必须紧跟市场的发展趋势，把握自动化行业的脉搏，适时更新自己的产品”。

　　“用户喜欢用我们的产品，是因为性能好，开放性强，通讯安全、可靠”。Beckhoff 的产品和行业解决方案在风力发电、塑料机械、包装机械、金属加工、木材加工、轮胎加工、以及楼宇自动化等众多领域得到了
广泛的应用。

　　“当前虽然受全球金融危机的影响，中国市场仍然具有巨大的潜力”，江查理先生说明，“我们不会缩减费用，相反会继续加大在中国的投入，坚持产品创新、商业模式创新和机制创新，进一步加强 Beckhoff 产品和系统解决方案在中国的推广力度”。

　　新闻图片

图片注释：
Beckhoff 中国区总经理江查理先生
图片及文字下载：
http://www.beckhoff.com/cn/default.htm?press/2009/pr200901.htm
关于德国倍福（BECKHOFF）
德国倍福自动化有限公司的总部位于德国威尔市。公司在世界各地设有分
支机构，加上全球的合作伙伴，目前公司业务已遍及 60 多个国家。
倍福始终以基于 PC 的自动化新技术作为公司的发展理念，所生产的工业
电脑、现场总线模块、驱动产品和 TwinCAT 控制软件构成了一套完整
的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完
整的解决方案。近 30 年来，倍福公司的元件和系统解决方案在世界各地
得到了广泛的应用。
自 2001 年 3 月德国倍福成立北京代表处以来，公司在中国的业务迅速发
展，先后成立了上海代表处和广州代表处，并在宁波、武汉、成都、青岛设立了联络处。2007 年 8 月上海代表处经转制后正式成立倍福中国公
司，并将倍福中国区总部迁至上海。随着各种具有良好性价比的新产品、
新技术不断进入中国市场，其勇于打破传统控制模式，倾力推广PC控制
新技术的理念已被越来越多的中国用户所接受。如需了解更多信息，请登
陆 Beckhoff 中文官方网站 http://www.beckhoff.cn/。
更多新闻请浏览：http://www.beckhoff.com/cn/default.htm?press